분짜홍석천의 베트남 레시피
🌍 현지 원어민의 레시피를 당신의 언어로
👨🍳 홍석천
홍석천 셰프가 시판 불고기 양념을 활용하여 쉽고 맛있게 만들 수 있는 베트남 분짜 레시피를 소개합니다. 돼지고기를 양념에 재워 구워내고, 새콤달콤한 느억맘 소스와 소면, 신선한 채소를 곁들여 현지의 맛을 그대로 즐길 수 있습니다.
🎬 홍석천 · [#집쿡라이브] 홍석천이 알려주는 '분짜' 레시피🥢 느억맘 소스도 간단하게 만들 수 있다! 이제 집에서 만들어 먹어봐야지,, | #샾잉유튜브에서 원본 영상 보기 ↗
▶ 요리 시작큰 글씨 · 단계별 타이머 · 읽어주기재료2인분
- 돼지 앞다리살적당량 (4cm 크기로 썰기)
- 시판 불고기 양념5큰술
- 다진 마늘1큰술 (고기 양념용)
- 피시 소스1큰술 (고기 양념용)
- 굴소스0.5큰술
- 설탕1큰술 (고기 양념용)
- 참기름1큰술
- 레몬0.5개 (고기 양념용)
- 설탕3큰술 (느억맘 소스용)
- 피시 소스2.8큰술 (느억맘 소스용, 입맛에 따라 조절)
- 물종이컵 1컵 반 (느억맘 소스용)
- 식초2.5큰술 (느억맘 소스용)
- 레몬0.5개 (느억맘 소스용)
- 양파1/4개 (잘게 썰기, 느억맘 소스용)
- 당근1개 (꽃 모양으로 썰기, 느억맘 소스용)
- 다진 마늘1큰술 (느억맘 소스용)
- 청양고추1개 (잘게 썰기, 느억맘 소스용, 선택 사항)
- 고수적당량 (손으로 찢기, 느억맘 소스용, 선택 사항)
- 식용유적당량
- 올리고당한 바퀴
- 소면1인분
- 양상추3장
- 쌈 채소깻잎, 고수 등 원하는 채소
만드는 법
- 돼지 앞다리살을 4cm 크기로 썰어주세요.
- 볼에 썰어둔 돼지고기를 넣고 시판 불고기 양념 5큰술, 다진 마늘 1큰술, 피시 소스 1큰술, 굴소스 0.5큰술, 설탕 1큰술, 참기름 1큰술을 넣어 버무려주세요.
- 레몬 반 개에 칼집을 내어 즙을 짜서 양념한 고기에 넣어주세요.
- 양념한 고기를 5~10분간 재워두세요.
- 를 만들 볼에 설탕 3큰술, 피시 소스 2.8큰술 (입맛에 따라 조절), 물 종이컵 1컵 반을 넣고 설탕이 녹을 때까지 잘 섞어주세요.
- 식초 2.5큰술을 넣고, 남은 레몬 반 개의 즙을 짜서 넣어주세요.
- 양파 1/4개를 잘게 썰어 에 넣어주세요.
- 당근 1개를 꽃 모양으로 썰어 에 넣어주세요.
- 다진 마늘 1큰술을 에 넣어주세요.
- 청양고추 1개를 잘게 썰어 에 넣어주세요 (선택 사항).
- 고수를 손으로 잘게 찢어서 에 넣어주세요 (선택 사항).
- 강불에 팬을 올리고 식용유를 둘러주세요.
- 양념에 재워둔 고기를 팬에 넣고 물기 없이 바싹 구워주세요.
- 고기가 거의 다 익으면 올리고당을 한 바퀴 둘러 윤기를 더해주세요.
- 끓는 물에 소면을 넣고 3분 30초 정도 삶아주세요.
- 삶은 소면을 찬물에 헹궈 물기를 빼주세요.
- 접시에 양상추 3장을 깔고, 그 위에 깻잎, 고수 등 원하는 쌈 채소를 올려주세요.
- 차갑게 식힌 소면을 1인분씩 소분하여 동그랗게 잘 말아 채소 위에 올려주세요.
- 완성된 를 작은 그릇에 담아 채소와 소면 옆에 플레이팅해주세요.
- 마지막으로 잘 구운 고기를 접시에 올려주면 분짜가 완성됩니다.
팁
- 고기 양념 시 참기름을 좋아하시면 마지막에 살짝 더 뿌려주셔도 좋습니다.
- 느억맘 소스에 얼음을 하나 동동 띄우면 더욱 시원하게 즐길 수 있습니다.
- 고기를 구울 때 양념 국물이 많이 생기면 국물을 먼저 태우듯이 졸여주면 탄 맛이 고기에 배어 더욱 맛있습니다.
🧑🍳 레시피 보완 노트
영상 분석에서 정리한 보완 정보입니다. 조리 전 원본 영상도 함께 확인해 주세요.
⚠️ 실패하기 쉬운 지점
- 돼지고기 양념 시간이 5~10분으로 짧아 깊은 맛이 부족할 수 있으니, 가능하다면 30분 이상 재우는 것이 좋습니다.
- 강불에서 양념 고기를 구울 때 양념이 타지 않도록 불 조절에 유의하며, 국물을 졸여 바싹하게 구워야 합니다.
- 느억맘 소스의 피시 소스 양을 입맛에 따라 조절하지 않으면 너무 짜거나 싱거울 수 있으니, 반드시 맛을 보고 조절해야 합니다.
🔄 대체 재료
- 돼지 앞다리살 대신 돼지 삼겹살이나 목살을 같은 크기로 썰어 사용해도 좋으며, 조리 시간은 비슷합니다.
- 굴소스가 없다면 생략하거나, 감칠맛을 위해 피시 소스를 0.25작은술 정도 추가할 수 있습니다.
- 소면 대신 베트남 분짜의 전통적인 면인 쌀국수면(버미셀리)을 소면과 같은 양으로 대체하여 사용해도 좋습니다.
🎚️ 맛 조절
- 느억맘 소스에 들어가는 청양고추는 선택 사항이므로, 매운맛을 싫어하면 완전히 생략하세요.
- 느억맘 소스의 피시 소스 양을 레시피보다 줄여서 만들고, 고기 양념 시 시판 불고기 양념의 염도를 고려해 피시 소스나 굴소스 양을 조절하세요.
- 느억맘 소스의 설탕 양을 줄이고, 고기를 구운 후 올리고당을 생략하거나 소량만 사용하세요.
✔️ 검증 메모
- 고기가 속까지 완전히 익었는지 확인하고, 양념이 타지 않으면서도 바싹하게 구워졌는지 확인하세요.
- 소면은 3분 30초 삶은 후 찬물에 헹궈 탱글탱글한 식감이 살아있는지 확인하세요.
이 레시피, 도움이 됐나요?
이런 요리는 어떠세요
댓글
첫 댓글을 남겨보세요. 만들어 본 후기나 궁금한 점 환영해요.
0:00





